Psalm 109:19

SVDie zij hem als een kleed, [waarmede] hij zich bedekt, en tot een gordel, waarmede hij zich steeds omgordt.
WLCתְּהִי־לֹ֖ו כְּבֶ֣גֶד יַעְטֶ֑ה וּ֝לְמֵ֗זַח תָּמִ֥יד יַחְגְּרֶֽהָ׃
Trans.təhî-lwō kəḇeḡeḏ ya‘əṭeh ûləmēzaḥ tāmîḏ yaḥəgərehā:

Aantekeningen

Die zij hem als een kleed, [waarmede] hij zich bedekt, en tot een gordel, waarmede hij zich steeds omgordt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תְּהִי־

-

ל֭

-

וֹ

-

כְּ

-

בֶ֣גֶד

Die zij hem als een kleed

יַעְטֶ֑ה

hij zich bedekt

וּ֝

-

לְ

-

מֵ֗זַח

en tot een gordel

תָּמִ֥יד

waarmede hij zich steeds

יַחְגְּרֶֽהָ

omgordt


Die zij hem als een kleed, [waarmede] hij zich bedekt, en tot een gordel, waarmede hij zich steeds omgordt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!